BIMCO ha adoptado una nueva hoja de términos que facilitará la negociación de acuerdos de venta y arrendamiento posterior y abaratará el proceso para las partes involucradas.


El Comité de Documentación de BIMCO ha introducido la hoja de términos SHIPLEASE, que ha sido desarrollada para transacciones de venta y arrendamiento posterior que involucran barcos de segunda mano. Sin embargo, Christian Hoppe de BIMCO dijo que podría adaptarse fácilmente para nuevas construcciones, y señaló que SHIPLEASE estaría disponible en los próximos días.
Sabrina Chao, presidenta designada de BIMCO y presidenta de Wah Kwong Shipping Holdings Limited, que ha tenido un representante en el comité de redacción que desarrolló la hoja de términos, dijo que “en tiempos turbulentos, es importante que los armadores puedan liberar capital mientras mantener la capacidad de operar un buque y comerciar como propietarios bajo un contrato de arrendamiento a largo plazo. La hoja de términos establece una base fácil de usar para negociar el trato ".


BIMCO señaló que la mayor parte de las transacciones de venta y arrendamiento posterior se originaron en Asia; Por lo tanto, SHIPLEASE fue desarrollado por un comité de redacción con sede en Asia que involucra a las principales empresas de transporte y arrendamiento de barcos y bufetes de abogados.


Nick Fell, vicepresidente ejecutivo, servicios corporativos y asesor general de BW Group, presidió el comité de redacción.


“Hay una gran cantidad de recién llegados al mercado y, por lo tanto, tener un estándar de la industria es un punto de partida útil. La hoja de términos también facilitará el proceso para los jugadores más experimentados”, dijo Wilson Liu, director senior de Minsheng Financial Leasing.


SHIPLEASE acompaña a las dos hojas de términos existentes de BIMCO para facilidades de préstamos a plazo bilaterales y sindicados, SHIPTERM y SHIPTERM S. Los formularios tienen la misma estructura, son de naturaleza indicativa y permiten a las partes ajustar la hoja de términos para adaptarse a su transacción individual. SHIPLEASE es aplicable tanto a los arrendamientos operativos como a los financieros.


SHIPLEASE estará disponible en el sistema seguro de edición de contratos de BIMCO, SmartCon, y la hoja de términos estará acompañada de notas explicativas.